Watch our videos

Official SDL Trados 2011 preview videos. Click the images to watch.

New Track Changes
New Track Changes

English, 1:29 min
Benefits of Using SDLXLIFF Converter; angličtina, 1:10 min
Benefits of Using SDLXLIFF Converter

English, 1:10 min

Obchodní překladynápadité a kreativní

Obchodní překladyKreativní překlady pro obchod a marketing

Překladatelé ve SMART Translations přeloží vaše prospekty, reklamní brožury, případové studie, obchodní nabídky i celé dokumentace k výběrovým řízením přesně, spolehlivě, a kde bude třeba, i s potřebnou dávkou kreativity. Navíc vám poskytneme i odborné jazykové poradenství. Více »

Překlady laboratorních technologiípřesné a reprodukovatelné překlady

Překlady pro výrobce laboratorního vybaveníPřeklady laboratorních technologií

Naší specializací jsou maloobchodní váhy, přesné laboratorní a průmyslové váhy, kontrolní váhy, silniční a mostní váhy, pipetovací a titrační přístroje, laboratorní manipulační přístroje (podavače, karusely apod.), detektory kovů a rentgenové systémy pro potravinářský průmysl, průmyslové měřicí systémy a celá řada dalších přístrojů. Více »

Právní překladypečlivé a pozorné

Právní překladyPečlivé a pozorné právní překlady

Právní překlady vyžadují maximální úroveň pozornosti a pečlivosti, neboť v nich záleží každém slovu a na každém interpunkčním znaménku. Jedno chybějící slovo nebo jedna chybějící čárka mezi větnými členy může mít nedozírné následky v podobě prohraného soudního sporu či arbitráže. Více »