Watch our videos

Official SDL Trados 2011 preview videos. Click the images to watch.

New Track Changes
New Track Changes

English, 1:29 min
Benefits of Using SDLXLIFF Converter; angličtina, 1:10 min
Benefits of Using SDLXLIFF Converter

English, 1:10 min

Quick Access Menu

Hottest News

SDL Trados Studio 2011

We upgraded to the latest version of SDL Trados Studio 2011. This new version brings a broad range of new, innovative and enhanced features that help us further improve the quality of our work.

Like in the previous version (2009), we are now fully SDL Trados Studio certified, and again as the first and currently the only ones in the Czech Republic.

Lokalizace uživatelského rozhranínaučte svůj software další jazyky

Ať již hodláte na český trh uvést cizojazyčnou aplikaci nebo se svojí vlastní aplikací prorazit v zahraničí, pak pravděpodobnost svého úspěchu zmnohonásobíte kvalitní a přesnou lokalizací uživatelského rozhraní. Pouze ta umožní uživatelům vaší vyspělé aplikace využít jejího potenciálu naplno a v plném rozsahu pocítit přínosy výhodné investice do vašeho softwaru při každodenní práci. Více »

Lokalizacekompletní servis pro váš software

Lokalizace softwaru je proces, při němž je počítačová aplikace přizpůsobována jazykovým i jiným zvyklostem cílového trhu. Poskytujeme kompletní lokalizační služby počínaje lokalizací uživatelského rozhraní, přes lokalizaci nápovědy a tiskovin až k lokalizaci produktových internetových stránek. Naši obtížnou práci nám usnadňují vyspělé lokalizační nástroje, jakými jsou například SDL Passolo 2009 nebo RC WinTrans X8 ve spolupráci s překladovými pamětmi a terminologickými databázemi. Více »